角松敏生が34年ぶりにリリースしたギター・インスト・アルバム『TINY SCANDAL』でカヴァーされ、注目が集まっているラムゼイ・ルイス＜Tequila Mockingbird＞。角松はアルバム唯一のヴォーカル・ヴァージョンとして取り上げたが、ラムゼイのオリジナルはインストゥルメンタル。実はこの曲、ジャズ・シンガーのディー・ディー・ブリッジウォーターがジョージ・デュークのプロデュースで制作したブラック・コンテンポラリー・アルバム『BAD FOR ME』(79年) でカヴァーされていて。だから角松版はラムゼイ・ヴァージョンをカヴァーしているようで、実はむしろディー・ディーのテイクを大きく引用している。ヴォーカル＆コーラス・パートは、一部ほとんどそのままだなぁ〜。
オリジナルの作者は、アース・ウインド＆ファイアーのkyd奏者ラリー・ダン。御存知のように、EW&F総帥モーリス・ホワイトはラムゼイ・トリオ出身で、ラムゼイの人気曲＜Sun Goddes（太陽の女神）＞はラムゼイとEW&Fの共演曲だ。その後もラムゼイとEW&Fは断続的に共演を重ね、76年作『SALONGO』は両者と縁が深いチャールズ・ステップニーとモーリスの共同プロデュース。そして１作おいて77年に出したこのアルバム『TEQUILA MOCKIGBIRD』は、モーリスに代わりラリー・ダンが３曲プロデュース。他５曲を前作『LOVE NOTES』を手掛けたバート・デ・コトーが制作した。
ラリーが担当したのは、自身で書いたタイトル曲＜Tequila Mockingbird＞、ヴィクター・フェルドマン作でリズム・ヘリテッジもレコーディングしている＜Skippin'＞、そしてラリーと やはりEW&Fのブレーンであるエディ・デル・バリオ（カルデラ）が共作した＜That Ole Bach Magic＞。演奏陣もモーリス以外のEW&Fの新旧メンバーが参加し、ラリーの他にもフィリップ・ベイリー、ヴァーダイン・ホワイト、アル・マッケイ、ロニー・ロウズらが居並ぶ。＜Tequila Mockingbird＞のドラムはンドゥグ・レオン・チャンクラー。角松との絡みで言えば、アル・マッケイは『 WEEKEND FLY TO THE SUN』に参加。ンドゥグは杏里『COOOL』で共演歴がある。
一方ディー・ディー『BAD FOR ME』は、プロデューサー：ジョージ・デュークの懐の深さを教えてくれる作品だ。何でもカンでも自分でやっちゃうのではなく、同じkyd奏者のラリーやボビー・ライルを随所に起用。とりわけラリーはディー・ディーと共作した＜Love Won't Let Me Go＞と、ラムゼイに書いた＜Tequila Mockingbird＞に詞を付けて、演奏＆アレンジで参加した。角松が参照したと思しきヴォーカル・アレンジは、ラリーとジョージ・デュークに拠るもの。間奏部分では、若い頃の角松が得意にした32分のギター・カッティングも登場する。
ラムゼイ版、ディー・ディー版、どちらにも作曲したラリー・ダン自身が深く関わっているから、カヴァーするには まさにちょうど良いところに目をつけた感あり。角松ヴァージョンは壮大なストリングスやホーンのアレンジ、そしてソリストたちの熱演が聴きモノで、アルバムのハイライトと言える出来栄えになっている。彼がココで一番やりたかったのは、もしかしたらコレなのかな。
ちなみに、ラムゼイ『 TEQUILA MOCKINGBIRD』の2011年国内盤CD紙ジャケット仕様は、筆者ライナーでありました。
《amazon》
《Tower Records はココから》
《amazon》
《Tower Records はココから》
《amazon》
《Tower Recordsはココから》
《amazon》
《Tower Recordsはココから》
ラリーが担当したのは、自身で書いたタイトル曲＜Tequila Mockingbird＞、ヴィクター・フェルドマン作でリズム・ヘリテッジもレコーディングしている＜Skippin'＞、そしてラリーと やはりEW&Fのブレーンであるエディ・デル・バリオ（カルデラ）が共作した＜That Ole Bach Magic＞。演奏陣もモーリス以外のEW&Fの新旧メンバーが参加し、ラリーの他にもフィリップ・ベイリー、ヴァーダイン・ホワイト、アル・マッケイ、ロニー・ロウズらが居並ぶ。＜Tequila Mockingbird＞のドラムはンドゥグ・レオン・チャンクラー。角松との絡みで言えば、アル・マッケイは『 WEEKEND FLY TO THE SUN』に参加。ンドゥグは杏里『COOOL』で共演歴がある。
一方ディー・ディー『BAD FOR ME』は、プロデューサー：ジョージ・デュークの懐の深さを教えてくれる作品だ。何でもカンでも自分でやっちゃうのではなく、同じkyd奏者のラリーやボビー・ライルを随所に起用。とりわけラリーはディー・ディーと共作した＜Love Won't Let Me Go＞と、ラムゼイに書いた＜Tequila Mockingbird＞に詞を付けて、演奏＆アレンジで参加した。角松が参照したと思しきヴォーカル・アレンジは、ラリーとジョージ・デュークに拠るもの。間奏部分では、若い頃の角松が得意にした32分のギター・カッティングも登場する。
ラムゼイ版、ディー・ディー版、どちらにも作曲したラリー・ダン自身が深く関わっているから、カヴァーするには まさにちょうど良いところに目をつけた感あり。角松ヴァージョンは壮大なストリングスやホーンのアレンジ、そしてソリストたちの熱演が聴きモノで、アルバムのハイライトと言える出来栄えになっている。彼がココで一番やりたかったのは、もしかしたらコレなのかな。
ちなみに、ラムゼイ『 TEQUILA MOCKINGBIRD』の2011年国内盤CD紙ジャケット仕様は、筆者ライナーでありました。
《amazon》
《amazon》
《amazon》
《amazon》
（Wikipediaで調べて分かりました）。
先程の『EAT9』のオープニングテーマは、
佐藤博さんの『Sweet Inspiration』からの
ナンバーだったのですね。この作品が
現時点でリイシューされているかどうかは
不明ですが、探す価値はありそうです。
中古でも高値で取引されているのかなぁ？
アナログ盤でも結構入手困難な予感がしますね。